Liens intéressants

Quelle langue devriez vous apprendre ( 26 Sept 2022) : https://www.youtube.com/watch?v=JZfgfSOvmaI

La 107e édition de congrès international d’Esperanto met en vedette les langues autochtones à Montréal

https://www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/2022-08-06/congres-mondial-d-esperanto/la-107e-edition-met-en-vedette-les-langues-autochtones-a-montreal.php

Brève biographie de Zamenhof : https://zamenhof.info/fr/biografio

Tolstoi : : https://www.huffingtonpost.fr/actualites/article/tolstoi-a-appris-a-lire-l-esperanto-en-moins-de-deux-heures-et-c-est-a-la-portee-de-tout-le-monde_98365.html

Les espérantistes dans la guerre civile espagnole :  http://www.delbarrio.eu/guerrecivile.htm

Centre Culturel de stages et d’étude de la Société Yvonne Martinot (SYM), fondé en 1985 : http://www.kvinpetalo.org/spip.php?rubrique4

Lernu  est un site Web multilingue créé en 2002 afin de promouvoir et d’enseigner l’espéranto. Il a été créé par E@I, association dont le but est d’encourager les échanges interculturels par l’espéranto et l’Internet :  lernu.net

Espéranto en Bretagne : https://bretonio.esperanto-france.org/?lang=fr

Dictionnaire  issu du PIV 2020  (Dictionnaire illustré complet d’ Esperanto )  :   https://vortaro.net/

De Suisse : https://svisa-esperanto-societo.ch/fr/

Accadémie de Esperanto :  Akademio de Esperanto (akademio-de-esperanto.org)

https://eo.globalvoices.org/-/world/western-europe,eastern-central-europe/

Petite grammaire : http:/grammatikero.blogspot.com/

Vikipedio :  https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Ĉefpaĝo

Le Monde diplomatique : https://eo.mondediplo.com/

Esperanto au Japon : Japana Esperanto-Instituto (jei.or.jp)

Radio Polonaise : http://pola-retradio.org/

Alice au Pays des Merveilles : http://fr.bilinguis.com/book/alice/eo/fr/

Ligue internationale des espérantistes aveugles  :  https://www.libe.slikom.info/

Le Pasporta Servo c’est un service d’hébergement gratuit chez l’habitant et c’est le meilleur moyen pour faire connaissance avec d’autres pays, peuples ou .. :  https://www.pasportaservo.org/

Livres électroniques en Espéranto de l’édition Newyorkaise :

  • littérature originale en espéranto (prose originale, poésie originale)
  •  littérature traduite en espéranto
  • littérature spécialisée originale et traduite

http://bitlibroj.com/

Quand l’espéranto se rêvait langue Croix-Rouge – L’humanitaire dans tous ses états  (icrc.org)

La société espérantiste de Chicago  (en anglais) The Esperanto Society of Chicago : http:// esperanto-chicago.org/

Komputeko (abréviation de « prikomputila terminokolekto », de l’espéranto pour « collection de termes de l’informatique ») est un projet internet, qui a pour but de lister les termes informatiques dans le plus de langues possible, pour stimuler l’utilisation de termes correctement traduits. :  https://komputeko.net/#

En 1907, lors du congrès de Cambridge , Dr Major dit :  « je viens d‘assister au miracle de la Pentecôte, le don des langues donné aux plus humbles.  »  

https://www.persee.fr/doc/linly_1160-641x_1911_num_30_1_12635

Quelques sites de jeux en espéranto :

http://ludoj.neowordpress.fr/

http://mpovorin.narod.ru/ludoj/ludoj.html

http://esperanto-gep.asso.fr/eo-ludoj.html

http://metamorfozo.blogspot.com

Traducteur participatif en ligne avec prés de 100.000 phrases et plus 666.000 exemples :     https://fr.glosbe.com/eo/fr/

Blog scientifique en espéranto. … Le but principal de Scivolemo est de susciter l’intérêt des gens pour la science et de créer un bon contenu en espéranto :  https://scivolemo.wordpress.com/

Et aussi une chaine Youtube dédiée :  Youtube-kanalo de Scivolemo 

krokodilo

verda krokodilo

Blog des rencontres en espéranto MeLa, KoKoLoRES et BARo. avec d’autres thèmes:  Photos, Vocabulaire, Divertissement… Krokodilo….

https://www.krokodilo.de/vortaro/index.php

et des petits films sur le Canal d’Andy

Kursosaluton est un livre autodidacte d’Audrey Childs-Mee, publié par l’UEA en 1983. pour l’apprentissage de l’Espéranto par images.

http://www.kursosaluton.org/

Radio La Havane , Cuba :

Radio Havane Cuba  est une radio publique cubaine de radiodiffusion internationale. Fondée en 1961 et basée à La Havane, elle diffuse en plusieurs langues des programmes destinés à une audience internationale.

  Une voix amicale qui parcourt le monde

https://www.radiohc.cu/eo

Joyeuses Pâques 2021

IKUE: Page officielle de l’union internationale des espérantistes catholiques  :       http://www.ikue.org/

http://esperantoilustrita.blogspot.com/2015/04/felican-paskon.html

Découvrez  le  site des Espérantistes du bout du monde, en Nouvelle Zélande :  Les Maoris, leurs innombrables oiseaux….

Esperanto Association of New Zealand

Manuel complet de grammaire Esperanto de Bertilo (PMEG) :  https://bertilow.com/index.html

Informations complémentaires sur le PMEG :https://lernejeto.wordpress.com/tag/bertilo/

Des Jeux et des exercices sur le site du groupe espérantiste périgourdin : http://esperanto-gep.asso.fr/eo-ludoj.html

INKO

208 livres électroniques d’espéranto sont publiés par Inko Eldonejo de Franko Luin.

http://esperanto.davidgsimpson.com/inko/inko.html

Une collection brésilienne de présentation du Petit Prince décliné en plusieurs langues nationales et aussi artificielles :  Esperanto , Volapuk, Klingon ……  – visitez aussi les archives – texte en portugais, mais possible  en français, en esperanto par le traducteur Google (clic droit et traduire) :  http://pequenopricipe.blogspot.com/

Sur Pinterest ( rechercher migo-esperanto) ou sur internet une centaine de fiches grammaticales  et de vocabulaire réalisées par Frederico Salmi. (fiches téléchargeables)

https://www.pinterest.se/fredericosalmi/migo-esperanto/

2 sites de Claude Gacond, humaniste suisse, l’Esperanto  en pratique :

1 – https://www.esperanto-gacond.ch/

2 – https://www.esperanto-gacond.ch/Table-des-matieres-humanisme.html

HADÈS est un magazine, multiculturel, centré sur l’Europe et l’international.

Sa particularité : être bilingue français-espéranto. HADÈS constitue ainsi un lieu d’expression de la diversité des cultures, des façons de faire et des points de vue à travers le monde.

http://hades-presse.com/

Dictionnaire thématique multi-langues et index

(connu sous le nom de ReVo) :

http://www.reta-vortaro.de/revo/index-malnova.html,

Chacun des mots-clés du dictionnaire est défini en espéranto, avec des informations supplémentaires, telles que des exemples de phrases, pour aider à distinguer les nuances subtiles de signification que chaque forme de mot particulière peut avoir (Wiki).

Nombreux  livres en Espéranto en format PDF, à télécharger et à lire :  https://www.liberafolio.org/

Actualités sur un site espérantiste chinois : http://esperanto.cri.cn/

Rappel : Le Rapport Grin -2005 Etude pour une politique des langues en Europe.

Ce rapport aborde la question de l’enseignement des langues étrangères comme une forme de politique publique.trois scénarios de base : le « tout-à-l’anglais », le « plurilinguisme » et
« l’espéranto ». […]

Sur le site d’Esperanto-France, tous les liens utiles sur ce rapport  : https://esperanto-france.org/le-rapport-grin

Les pionniers de l’Espéranto : https://pionirojdeesperanto.wordpress.com/personoj/

ces courageux qui ont permis la survie de la langue. internationale, confrontée à de nombreux obstacles, voire à la moquerie ou à la désapprobation. Le début de la langue espéranto n’a certainement pas été facile

Texte issu du site Lingovojo : https://lingvovojo.wordpress.com/ : (https://lingvovojo.wordpress.com/2018/03/22/gis-la-revido/)

Fouillez ce site de pionirojdeesperanto vous découvrirez d’autres articles notamment sur la graphologie « Explorer le passer pour regarder vers l’avenir », la zamenhof tago avec une video de Youtube sur Zamenhof……

Hymne européen de Jomo
http://e-d-e.fr/IMG/mp3/odomix4leg.mp3

Hymne Européen plus solennel en Esperanto
Eŭropa himno en Esperanto #EUHIMNO

Hymne européen en Espéranto, chanté par Neven Mrzlečki d’après la traduction de Umberto Broccatelli et avec la musique….

Manuel Rovere : Je suis un espérantiste. Autodérision sur le mouvement.

J’ai remarqué que la plupart des espérantistes, qui écoutaient et appréciaient mes chansons, ils pensaient généralement que je….

TOP 7 des arguments CONTRE L’ESPÉRANTO chantés puis démontés

Alléluia !  : exemple de traduction

https://www.youtube.com/watch?v=W8WVKE8OZeI&list=RDgEotjmurPq8&index=19

Aimer est…

Valentina Cancino – Ami (aimer)  : Chanson originale en Esperanto, récompensée par le prix An Song-san au concours des Beaux-Arts UEA 1999.

L’alphabet, sur un air de Mozart : Chanson  de ABC de Esperanto.pere de HATSUNE Miku.

Conte pour enfants : 

Le secret du roi avec paroles et sous-titres en Esperanto.  Histoire pour enfants « BookBox.com
Le Roi a un secret que personne ne connait.

Lequel est-il ?. Le secret du Roi est un conte folklorique.  Il était une fois….

UEA :  courrier de l’Unesco
https://uea.org/revuoj/unesko_kuriero